{"id":830,"date":"2020-06-17T16:00:10","date_gmt":"2020-06-17T16:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.uantwerpen.be\/sustainable-global-society\/?p=830"},"modified":"2020-11-17T12:01:42","modified_gmt":"2020-11-17T12:01:42","slug":"covid-19-vs-ebola-des-enjeux-importants-pour-lest-de-la-rdc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.uantwerpen.be\/iob\/covid-19-vs-ebola-des-enjeux-importants-pour-lest-de-la-rdc\/","title":{"rendered":"Covid-19 vs Ebola: Des enjeux importants pour l\u2019Est de la RDC"},"content":{"rendered":"\n

Lisez ce blog en anglais ici.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Alors que le monde tente de contenir l\u2019\u00e9pid\u00e9mie actuelle de Covid-19, la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo (RDC) doit relever le d\u00e9fi suppl\u00e9mentaire de s\u2019attaquer simultan\u00e9ment \u00e0 une autre <\/em>zoonose<\/em><\/a> : la Maladie \u00e0 Virus Ebola.  Nous avons men\u00e9 une enqu\u00eate aupr\u00e8s des r\u00e9pondants dans ville de Goma et la commune rurale de Mutwanga pour \u00e9tudier l\u2019impact socio-\u00e9conomique de ces deux flamb\u00e9es \u00e9pid\u00e9miques dans la province du Nord Kivu, et avons constat\u00e9 des effets beaucoup plus importants du Covid-19 sur les revenus, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la nourriture et le comportement des enqu\u00eat\u00e9s. Au-del\u00e0 des effets socio-\u00e9conomiques imm\u00e9diats, il est probable que des effets encore plus graves surgissent \u00e0 long terme, ce qui pourrait prolonger et intensifier l\u2019instabilit\u00e9 dans la r\u00e9gion. Nos r\u00e9sultats montrent que des virus mod\u00e9r\u00e9ment virulents mais hautement transmissibles peuvent d\u00e9clencher un fort ralentissement \u00e9conomique, en particulier dans les zones fortement interconnect\u00e9es sur le plan \u00e9conomique.  <\/em><\/p>\n\n\n\n

Bien que la morbidit\u00e9 et la mortalit\u00e9 d’Ebola au Nord-Kivu aient consid\u00e9rablement d\u00e9pass\u00e9 celles de Covid-19 au moment de notre enqu\u00eate, nous trouvons que la Covid-19 a en moyenne un impact beaucoup plus important sur les moyens de subsistance. Alors que 85% des r\u00e9pondants font \u00e9tat d’une baisse des revenus due \u00e0 la Covid-19, seuls 14% indiquent que le virus Ebola a eu un tel effet. En outre, 58 % des r\u00e9pondants d\u00e9clarent que la Covid-19 a compromis leur s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, alors que pour Ebola, ce n’\u00e9tait le cas que pour seulement 8 %. Un tiers des r\u00e9pondants \u00e9tablissent de plus un lien entre la Covid-19 et une incidence plus \u00e9lev\u00e9e de la criminalit\u00e9, tandis que 11 % seulement signalent un tel effet pour le virus Ebola.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Impact autod\u00e9clar\u00e9 de la Covid-19 vs Ebola <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L’impact des zoonoses, plus important dans les m\u00e9gapoles interconnect\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n

Il est \u00e9galement int\u00e9ressant de noter que – qu’il s’agisse de revenus, de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire ou de criminalit\u00e9 – la part des r\u00e9pondants qui signalent un impact de la Covid-19 ou d’Ebola est plus \u00e9lev\u00e9e dans la m\u00e9gapole de Goma qu’\u00e0 Mutwanga, une commune rurale situ\u00e9e pr\u00e8s de l’\u00e9picentre de la dixi\u00e8me \u00e9pid\u00e9mie d’Ebola du pays. Cela peut \u00eatre li\u00e9 aux mesures de confinement drastiques<\/a> qui ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es dans les zones urbaines dens\u00e9ment peupl\u00e9es. Elle refl\u00e8te aussi les interconnexions \u00e9conomiques de la ville, en termes de commerce transfrontalier avec le Rwanda voisin et son propre secteur de services dynamique. Nous observons que 32 % de notre \u00e9chantillon de PMEs \u00e0 Goma ont licenci\u00e9 des employ\u00e9s \u00e0 cause de la Covid-19, et 13 % ont suspendu leurs activit\u00e9s. Les petits magasins, restaurants et bars ont \u00e9t\u00e9, sans surprise, les plus affect\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

La haute transmissibilit\u00e9 explique pourquoi l’impact de la Covid-19 l’emporte sur celui d’Ebola<\/h2>\n\n\n\n

Il existe de nombreuses diff\u00e9rences virologiques entre Ebola et Covid-19, mais la transmissibilit\u00e9 est la diff\u00e9rence la plus importante du point de vue du co\u00fbt \u00e9conomique. La Covid-19 se propage par les gouttelettes respiratoires et pr\u00e9sente de nombreux cas asymptomatiques<\/a>, ce qui permet \u00e0 son h\u00f4te humain de propager librement le virus. Le virus Ebola se propage par contact avec des liquides organiques et pr\u00e9sente une infectiosit\u00e9 pr\u00e9 symptomatique tr\u00e8s faible<\/a>, tuant souvent son h\u00f4te humain avant que de nombreuses autres personnes ne soient infect\u00e9es. En raison de la transmissibilit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e d’Ebola et des efforts de r\u00e9ponse cibl\u00e9s<\/a> d\u00e9ploy\u00e9s par la population et les autorit\u00e9s, l’\u00e9pid\u00e9mie de 2018-20 a \u00e9t\u00e9 contenue dans une zone g\u00e9ographique limit\u00e9e sans introduire de mesures de confinement ou de fermeture des fronti\u00e8res. En revanche, la Covid-19 s’est rapidement transform\u00e9 en pand\u00e9mie malgr\u00e9 les mesures de confinement et la fermeture des fronti\u00e8res<\/a> au niveau mondial. Les politiques de confinement locales et r\u00e9gionales drastiques ont d\u00e9clench\u00e9 un impact \u00e9conomique n\u00e9gatif imm\u00e9diat au Nord Kivu. Le ralentissement \u00e9conomique mondial a encore aggrav\u00e9 l’impact par l’interconnexion \u00e9conomique, entra\u00eenant une diminution de la demande et des prix des min\u00e9raux<\/a> – les principaux produits d’exportation de la RDC – et une augmentation du prix des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Implications \u00e0 long terme<\/h2>\n\n\n\n

Les simulations de l’impact de la Covid-19 montrent que la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo est l’un des trois pays les plus confront\u00e9s au risque d’aggravation de l’ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire<\/a>, et avec une augmentation estim\u00e9e la plus importante du nombre de pauvres<\/a>. Nos conclusions corroborent ces sombres pr\u00e9dictions. Outre le co\u00fbt socio-\u00e9conomique imm\u00e9diat que nous observons actuellement, il y aura probablement de graves effets tenaces li\u00e9s \u00e0 l’abandon scolaire, \u00e0 la diminution de la consommation alimentaire pendant la petite enfance, \u00e0 l’interruption des campagnes de vaccination, et tr\u00e8s probablement aussi \u00e0 une reprise des revenus issus des envois de fonds et des exportations de ressources qui sera lente. De plus, et comme le sugg\u00e8rent d\u00e9j\u00e0 nos r\u00e9sultats sur l’incidence autod\u00e9clar\u00e9e de la criminalit\u00e9, la crise de la Covid-19 pourrait prolonger et accentuer encore l’instabilit\u00e9 dans la r\u00e9gion<\/a> du fait du ralentissement de l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique et du tarissement de l\u2019emploi. <\/p>\n\n\n\n

Deux lieux de recherche, deux zoonoses<\/h2>\n\n\n\n

En Mai 2020, nous avons men\u00e9 600 entretiens t\u00e9l\u00e9phoniques avec des m\u00e9nages et des petites entreprises dans deux localit\u00e9s du Nord-Kivu: \u00e0 Goma, une m\u00e9gapole situ\u00e9e juste \u00e0 la fronti\u00e8re avec le Rwanda, et \u00e0 Mutwanga, une commune rurale situ\u00e9e pr\u00e8s de l’\u00e9picentre de la dixi\u00e8me \u00e9pid\u00e9mie d’Ebola du pays. L’\u00e9pid\u00e9mie d’Ebola a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e en Ao\u00fbt 2018, et avait caus\u00e9 3462 cas et 2279 d\u00e9c\u00e8s<\/a> \u00e0 la fin Mai 2020. La Covid-19 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e pour la premi\u00e8re fois au Nord Kivu le 31 mars 2020, et deux mois plus tard, 43 cas de Covid-19<\/a> ont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s dans la province, principalement \u00e0 Goma.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Papier complet disponible<\/h2>\n\n\n\n

T\u00e9l\u00e9charger le papier de travail complet<\/a> du site web de recherche IOB.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par rapport \u00e0 Ebola, nous constatons des effets beaucoup plus importants de Covid-19 sur les revenus, l’acc\u00e8s \u00e0 la nourriture et le comportement. Outre les effets socio-\u00e9conomiques imm\u00e9diats, il y aura probablement de graves effets \u00e0 long terme.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":799,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"coauthors":[82,83,81,52,53],"class_list":["post-830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-working-papers"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.uantwerpen.be\/iob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.uantwerpen.be\/iob\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.uantwerpen.be\/iob\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uantwerpen.be\/iob\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uantwerpen.be\/iob\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=830"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.uantwerpen.be\/iob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":835,"href":"https:\/\/blog.uantwerpen.be\/iob\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830\/revisions\/835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uantwerpen.be\/iob\/wp-json\/wp\/v2\/media\/799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.uantwerpen.be\/iob\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uantwerpen.be\/iob\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uantwerpen.be\/iob\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=830"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.uantwerpen.be\/iob\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}