This letter is an exchange between Hans Murangaza from the Democratic Republic of Congo and M from Nicaragua. For security reasons, the name of the student from Nicaragua was anonymised<\/p>\n\n\n\n
Letter 1<\/p>\n\n\n\n
Remitente: M, 23 de marzo del 2023.<\/p>\n\n\n\n
Direcci\u00f3n: Le\u00f3n, Nicaragua.<\/p>\n\n\n\n
A Hans Murangaza<\/p>\n\n\n\n
Hola, Hans. Soy M, tu Global Pen Friend de la Universidad Centroamericana en Nicaragua. Espero que te encuentres muy bien. Estoy muy emocionada por escribirte e intercambiar opiniones sobre un tema tan interesante como lo es la adaptaci\u00f3n clim\u00e1tica en \u00e1reas urbanas y rurales. Considero que esta es una cuesti\u00f3n muy relevante en el mundo actual debido a que el cambio clim\u00e1tico es una amenaza latente que afecta al planeta Tierra y, nosotros como sociedad debemos aprender a adaptarnos para responder a los efectos e impactos de este fen\u00f3meno, as\u00ed como prevenirlo. <\/p>\n\n\n\n
La adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico es distinta para las \u00e1reas urbanas y rurales. Esto se debe a que la cantidad de gente que habita en ellas es muy distinta, por lo que las medidas deben de tener diferentes enfoques. En la actualidad, m\u00e1s de la mitad de la poblaci\u00f3n global vive en \u00e1reas urbanas, por lo que estas zonas son m\u00e1s afectadas por el cambio clim\u00e1tico. De esta manera, las ciudades est\u00e1n en el primer plano para ser receptoras de los crecientes riesgos asociados con el mismo y, asimismo son las zonas que m\u00e1s contribuyen al calentamiento global debido a las altas emisiones de gases de efecto invernadero que se albergan en ellas. <\/p>\n\n\n\n
No obstante, bien planificadas y gestionadas, las ciudades pueden presentar estrategias adecuadas para luchar contra este problema. Por otro lado, las zonas rurales tambi\u00e9n se ven afectadas por el cambio clim\u00e1tico, pero en menor medida y, generalmente, estos cambios afectan m\u00e1s en problemas como el mal rendimiento de cultivos, la p\u00e9rdida de ganado y la destrucci\u00f3n de siembras. <\/p>\n\n\n\n
En el caso de mi pa\u00eds Nicaragua, este se encuentra afectado de manera recurrente por eventos clim\u00e1ticos que tienen un gran impacto en los medios de vida. Nicaragua es vulnerable al cambio clim\u00e1tico debido al incremento en frecuencia e intensidad de eventos extremos asociados al clima, como por ejemplo inundaciones, derrumbes y sequ\u00edas. Los mismos contribuyen constantemente a la degradaci\u00f3n de la base econ\u00f3mica social y natural del pa\u00eds. De esta manera, mi pa\u00eds es considerado como una regi\u00f3n de alta vulnerabilidad a los impactos del cambio clim\u00e1tico. A pesar de dicha vulnerabilidad, Nicaragua ha avanzado mucho en los esfuerzos para mejorar la adaptaci\u00f3n clim\u00e1tica. Sin embargo, estos avances a\u00fan insuficientes.<\/p>\n\n\n\n
La ciudad m\u00e1s grande de Nicaragua es su capital, Managua. Se estima que para el 2019, la misma ten\u00eda una poblaci\u00f3n de 1052 millones de habitantes. Uno de los problemas que m\u00e1s afectan a la ciudad es la presencia predominante de autom\u00f3viles como medio de transporte. Esto se debe en su mayor\u00eda a que el transporte colectivo es percibido por la poblaci\u00f3n como peligroso e inconveniente, por lo que las personas optan por comprar su veh\u00edculo propio cuando tienen la oportunidad. Igualmente, tampoco existen otras alternativas de transporte m\u00e1s eco amigable como podr\u00eda ser la inclusi\u00f3n de ciclov\u00edas en la trama urbana.<\/p>\n\n\n\n
La Alcald\u00eda de Managua ha estado trabajando durante los \u00faltimos a\u00f1os para proponer alternativas que puedan solucionar este problema. Debido a que los autom\u00f3viles particulares generan el 18% de las emisiones de CO2 en el planeta. Por ejemplo, en el a\u00f1o 2022 se inauguraron los primeros 42 puestos de carga para veh\u00edculos el\u00e9ctricos, como parte del avance en el desarrollo de acciones para la transici\u00f3n hacia una movilidad el\u00e9ctrica. Asimismo, para el 2023 se est\u00e1 desarrollando un Plan Especial para el mejoramiento de la movilidad urbana. Iniciando con mejoras en las paradas de buses en Managua.<\/p>\n\n\n\n
Todas estas estrategias tienen como objetivo mejorar la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico mediante la reducci\u00f3n de las emisiones provenientes de autom\u00f3viles. No obstante, a\u00fan existe un largo camino por recorrer en este campo y es necesario realizar numerosas acciones para lograr cambiar la mentalidad de la poblaci\u00f3n respecto a la utilizaci\u00f3n de medios de transporte colectivos y sustentables. <\/p>\n\n\n\n
Por lo que se refiere a las zonas rurales, los impactos del cambio clim\u00e1tico como la alteraci\u00f3n en la temperatura y las anomal\u00edas en los patrones de precipitaci\u00f3n, ocasionan en Nicaragua menor productividad agr\u00edcola e incremento en la exposici\u00f3n a inundaciones. Esto representa una gran problem\u00e1tica ya que Nicaragua es altamente dependiente a actividades productivas que son sensibles a las condiciones del clima, como lo es la agricultura, la ganader\u00eda y la pesca. Las cuales representan el 28% del producto interno bruto del pa\u00eds. <\/p>\n\n\n\n
Para hacer cara a esta problem\u00e1tica, el pa\u00eds cuenta con un Plan Nacional de Acci\u00f3n ante el Cambio Clim\u00e1tico, el cual tiene como objetivo organizar acciones coordinadas de distintas instancias p\u00fablicas para avanzar en el enfrentamiento del cambio clim\u00e1tico. El mismo est\u00e1 concebido como un instrumento estrat\u00e9gico que contribuir\u00e1 con el fortalecimiento de la capacidad productiva en las actividades anteriormente mencionadas en un per\u00edodo de 20 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
Como puedes notar, la mayor\u00eda de acciones para contribuir a la adaptaci\u00f3n clim\u00e1tica en el pa\u00eds, independientemente de si es una zona urbana o rural, se plantean a largo plazo. Esto se debe a que Nicaragua es un pa\u00eds en v\u00edas de desarrollo con altos \u00edndices de pobreza, por lo que no existe un alto grado de financiamiento para solucionar las problem\u00e1ticas existentes en un per\u00edodo corto. La relaci\u00f3n entre la pobreza y la capacidad adaptativa es inversamente proporcional, y por tanto, la vulnerabilidad se incrementa conforme aumenta la pobreza. <\/p>\n\n\n\n
Esta es la situaci\u00f3n actual en mi pa\u00eds, sin embargo, me encantar\u00eda conocer como es la situaci\u00f3n respecto a este tema en la Rep\u00fablica del Congo. Para esto tengo tres preguntas que espero puedas responder:<\/p>\n\n\n\n
Ser\u00e1 un placer leer tus respuestas y conocer m\u00e1s sobre ti y sobre tu pa\u00eds. <\/p>\n\n\n\n
Mis mejores deseos, <\/p>\n\n\n\n
M<\/p>\n\n\n\n
Managua, 24 de marzo de 2023.<\/p>\n\n\n\n
Letter 2<\/p>\n\n\n\n
Exp\u00e9diteur : Hans MURANGAZA<\/p>\n\n\n\n
Adresse : Bukavu<\/p>\n\n\n\n
A M
<\/p>\n\n\n\n
Je suis tr\u00e8s ravi de recevoir votre correspondance, et c\u2019est toujours un plaisir pour moi de d\u00e9couvrir de r\u00e9alit\u00e9s d\u2019ailleurs dans le monde. Je me porte bien et je vous \u00e9cris \u00e0 partir de l\u2019Universit\u00e9 Catholique de Bukavu, en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo. J\u2019esp\u00e8re que cette lettre te trouve bien portant. <\/p>\n\n\n\n
Aujourd’hui, je voudrais te parler de certaines des cons\u00e9quences du changement climatique dans les zones rurales et urbaines, ainsi que de certains des programmes rat\u00e9s et r\u00e9ussis qui ont \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9s pour lutter contre le changement climatique dans mon pays, et ceci par rapport \u00e0 ce que j\u2019ai v\u00e9cu car les exp\u00e9riences personnelles comptent vraiment \u00e0 mes yeux.<\/p>\n\n\n\n
Cher Alejandra, le changement climatique est un probl\u00e8me mondial qui touche tout le monde, o\u00f9 qu’il vive. Cependant, les effets du changement climatique peuvent \u00eatre diff\u00e9rents selon que l’on vit dans une zone rurale ou urbaine. Les zones rurales, par exemple, sont plus susceptibles de conna\u00eetre des s\u00e9cheresses, des inondations et des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames, comme vous l’avez dit dans votre correspondance, qui peuvent avoir des effets d\u00e9vastateurs sur les cultures et le b\u00e9tail. Dans les zones rurales, les cons\u00e9quences du changement climatique peuvent \u00eatre particuli\u00e8rement graves. De nombreuses communaut\u00e9s rurales d\u00e9pendent de l’agriculture pour leur subsistance, et le changement climatique peut rendre difficile pour les agriculteurs de cultiver et d’\u00e9lever du b\u00e9tail. Les s\u00e9cheresses, les inondations et les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames peuvent d\u00e9truire les cultures et endommager les infrastructures, ce qui rend difficile pour les agriculteurs de gagner leur vie, et ce n\u2019est pas comme si les agriculteurs pouvaient simplement commander une nouvelle r\u00e9colte sur Amazon. Dans les zones rurales aux alentours de ma ville, l’agriculture est organis\u00e9e en deux saisons (A et B), et chaque saison commence quand la saison de pluie commence. Malheureusement \u00e0 partir des ann\u00e9es 2016, tout a chang\u00e9, on ne sait plus pr\u00e9dire quand la saison de pluie va arriver. Certains agriculteurs peuvent voir pleuvoir pendant 3 jours, ils vont croire que la saison de pluie a commenc\u00e9, et vont se mettre \u00e0 semer leurs graines, peu apr\u00e8s, la pluie disparait, et leurs graines s\u00e8chent dans les champs, les conduisant \u00e0 une perte. Un jeu cruel de “Cache-cache” de la nature avec les agriculteurs.<\/p>\n\n\n\n
Mon p\u00e8re est un fermier, l\u2019an pass\u00e9 il m\u2019a montr\u00e9 une photo d\u2019un de ses champs qui a connu une venue brusque de pluie, les plantes de jeunes \u00e2ges ne peuvent pas y r\u00e9sister, et si c\u2019est dans une zone montagneuse, ces \u00e9v\u00e8nements extr\u00eames peuvent conduire \u00e0 la perte de sols par \u00e9rosion.<\/p>\n\n\n\n
J\u2019ai \u00e9t\u00e9 dans beaucoup de villes de pays voisins, j\u2019ai eu comme l\u2019impression que dans la capitale ou dans les villes ultra-urbanis\u00e9es, la chaleur est toujours intense. Dans ma ville natale, on n\u2019utilise presque pas de climatiseurs mais quand je suis all\u00e9 \u00e0 Kinshasa (R. D. Congo), Kigali (Rwanda), Bujumbura (Burundi) ou Accra (Ghana), j\u2019ai eu l\u2019impression d\u2019\u00eatre dans un four, je voulais tout le temps rester \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur pr\u00e8s du climatiseur. Les pays de la r\u00e9gion, surtout dans de villes en croissance, ce changement de temp\u00e9rature conduit \u00e0 un changement de confort physiologique de tout le monde. On boit beaucoup d\u2019eau, on a tout le temps besoin de rester \u00e0 l\u2019ombre pourtant la majeure partie de sources de revenus dans de zones rurales sont des activit\u00e9s qui se passent \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, \u00e0 l\u2019exemple de l\u2019agriculture, du petit commerce, \u2026 un grand besoin en appareils de climatisation, \u2026 Le confort devient on\u00e9reux et beaucoup de paysans, et citadins p\u00e9riph\u00e9riques, ne sont pas en mesure de se payer un tel luxe. Bref, dans les villes le r\u00e9chauffement climatique se vit selon les revenus de chacun, or au Congo il se dit qu\u2019il n\u2019y a pas de classe Moyenne, soit on est riche soit on est vraiment pauvre.<\/p>\n\n\n\n
Malgr\u00e9 ces d\u00e9fis, de nombreux pays africains ont mis en place des programmes de lutte contre le changement climatique. Certains de ces programmes ont \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9s de succ\u00e8s, tandis que d’autres n’ont pas \u00e9t\u00e9 aussi efficaces. Au Kenya, par exemple, le gouvernement a mis en place un programme appel\u00e9 Green Belt Movement, qui vise \u00e0 r\u00e9duire la d\u00e9forestation et \u00e0 promouvoir le reboisement. Ce programme a r\u00e9ussi \u00e0 planter des millions d’arbres \u00e0 travers le pays, ce qui a contribu\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire l’\u00e9rosion des sols et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l’eau. Dans mon pays, la R. D. Congo, plusieurs centres de restauration du climat ont fait de progr\u00e8s, \u00e0 l\u2019instar de CIFOR Yangambi qui a plant\u00e9 plus d\u20191 million d\u2019arbres entre 2018 et 2021, et bien d\u2019autres programmes diss\u00e9min\u00e9s \u00e0 travers le pays. <\/p>\n\n\n\n
Cher Alejandra, <\/p>\n\n\n\n
Il y a beaucoup de fa\u00e7on de lutter contre le r\u00e9chauffement climatique, mon pays se concentre plus souvent \u00e0 la restauration de la biodiversit\u00e9 \u00e0 travers nos parcs, et surtout le bassin du Congo qui est un tr\u00e8s grand puits \u00e0 carbone. Ce bassin est menac\u00e9 parfois par la d\u00e9forestation industrielle et plus souvent par les peuples autochtones qui vivent dedans. C\u2019est vrai que le Gouvernement devrait songer \u00e0 d\u2019autres solutions comme l\u2019utilisation du v\u00e9lo ou de voitures \u00e9lectriques, mais l\u2019\u00e9tat de nos routes ne le permet pas. Les pays sous-d\u00e9velopp\u00e9s ou en voie de d\u00e9veloppement n\u00e9gligent souvent les aspects climatiques, trouvant que ce n\u2019est pas une grande priorit\u00e9 par rapport \u00e0 l\u2019industrialisation. Et je pense que le grand challenge sera d\u2019arriver \u00e0 int\u00e9grer cet aspect de protection du climat dans le concept de l\u2019industrialisation, de l\u2019\u00e9mergence de villes et de faire en sorte qu\u2019ils marchent ensemble. Et ainsi arriver \u00e0 ne pas entendre cette phrase de la bouche des politiciens \u201cIls ont \u00e9mis du CO2<\/sub> pour d\u00e9velopper leur industrie, mais \u00e0 nous ils demandent de ne pas \u00e9mettre du CO2<\/sub>\u201d.<\/p>\n\n\n\n D\u2019autres programmes ont vu le jour, mais beaucoup ont \u00e9chou\u00e9 \u00e0 cause de la corruption et de d\u00e9tournement de fonds, parfois de la part du Gouvernement, parfois de la part des ex\u00e9cuteurs locaux. Une autre cause, c\u2019est la politique de planification du type Top-down, concevoir des programmes de d\u00e9veloppement ailleurs pour venir les implanter dans une r\u00e9gion sans prendre en compte des besoins des populations locales. Beaucoup ne peuvent pas sacrifier leurs terres au profit des arbres.<\/p>\n\n\n\n Personnellement, je pense que l\u2019agroforesterie, une pratique d\u2019int\u00e9gration des arbres ligneux aux champs peut \u00eatre une bonne solution au niveau rural. Et mieux encore, les communaut\u00e9s doivent d\u00e9velopper de l\u2019entrepreneuriat \u00e9cologique, faire de l\u2019\u00e9cologie un vrai business pour les jeunes. Aujourd\u2019hui \u00e7a se fait dans ma ville. Je vois certaines start-up recycler des d\u00e9chets pour en faire des pav\u00e9es, des outils de d\u00e9coration, les lampes \u00e0 \u00e9nergie solaire, \u2026 Malgr\u00e9 ces succ\u00e8s, il reste encore beaucoup \u00e0 faire pour lutter contre le changement climatique en Afrique. Les gouvernements, les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et les individus doivent tous travailler ensemble pour r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, promouvoir les \u00e9nergies renouvelables et s’adapter aux effets du changement climatique. Cela n\u00e9cessitera un investissement important de ressources et un engagement \u00e0 long terme de la part de toutes les parties prenantes.<\/p>\n\n\n\n Esp\u00e9rant avoir r\u00e9pondu aux questions de ta derni\u00e8re correspondance.<\/p>\n\n\n\n Cordialement, <\/em><\/p>\n\n\n\n Hans Murangaza<\/em><\/p>\n\n\n\n Bukavu, le 03\/09\/2023<\/em><\/p>\n\n\n\n Letter 3<\/p>\n\n\n\n Remitente: M<\/p>\n\n\n\n Direcci\u00f3n: Le\u00f3n, Nicaragua.<\/p>\n\n\n\n A Hans Murangaza.<\/p>\n\n\n\n Es un gusto saludarte de nuevo, espero que te encuentres muy bien. Agradezco mucho tu disposici\u00f3n a responder mis preguntas y dudas respecto al cambio clim\u00e1tico en las zonas rurales y urbanas en tu pa\u00eds, realmente disfrut\u00e9 mucho leyendo tu carta y conociendo un poco m\u00e1s sobre la realidad la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo. Sobre todo, me sorprendi\u00f3 mucho saber que a pesar de que nos separan miles de kil\u00f3metros y nuestras realidades son muy distintas, existen numerosas problem\u00e1ticas respecto a este tema que son pr\u00e1cticamente iguales en ambos de nuestros pa\u00edses. En esta carta, me gustar\u00eda responder a tus comentarios comparando el panorama de tu lugar de origen con el de Nicaragua, as\u00ed como tambi\u00e9n exponerte algunas vivencias personales que he experimentado respecto al tema. <\/p>\n\n\n\n Primeramente, al igual que en tu pa\u00eds, las comunidades rurales de Nicaragua son mucho m\u00e1s vulnerables ante el cambio clim\u00e1tico y de la misma manera, usualmente carecen de equipamiento y apoyo para dar respuesta a esta problem\u00e1tica. Como mencion\u00e9 en mi carta anterior, Nicaragua es un pa\u00eds en v\u00edas de desarrollo, por lo que generalmente la mayor\u00eda de los recursos son asignados a las ciudades m\u00e1s grandes, donde se encuentra congregada la mayor cantidad de gente. En particular, es posible destacar a las comunidades rurales en la costa caribe\u00f1a de Nicaragua. <\/p>\n\n\n\n La regi\u00f3n caribe de Nicaragua est\u00e1 comprendida por las Regiones Aut\u00f3nomas del Caribe Norte y Sur. Esta zona, a pesar de no encontrarse aislada completamente del resto de Nicaragua, se encuentra muy alejada de las zonas m\u00e1s urbanas del mismo y es habitada en su mayor\u00eda por comunidades ind\u00edgenas y afrodescendientes. De la misma manera, cuentan con un sistema de gobierno aut\u00f3nomo y poseen una cultura muy distinta a la del resto de regiones del pa\u00eds. Estos motivos han contribuido a una cierta segregaci\u00f3n en esta regi\u00f3n respecto al resto de Nicaragua, debido a esto las mismas poseen un desarrollo econ\u00f3mico bajo.<\/p>\n\n\n\n Las comunidades rurales de esta zona se enfrentan constantemente a la erosi\u00f3n costera, inundaciones, tormentas y huracanes, los cuales se han vuelto m\u00e1s recurrentes e intensos debido al cambio clim\u00e1tico. Sin embargo, cuando un desastre natural ocurre en estas comunidades, el apoyo y esfuerzos no suelen ser suficientes debido a la divisi\u00f3n y gran distancia que existe entre estas zonas y las zonas m\u00e1s desarrolladas en el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n Igualmente, mi pa\u00eds cuenta con otra gran cantidad de zonas rurales que se ven afectadas por el cambio clim\u00e1tico, un ejemplo de esto son las que se encuentran es el departamento donde vivo, Le\u00f3n. A pesar de que yo vivo en una ciudad, la misma se encuentra rodeada de numerosas comarcas, o zonas rurales que pertenecen a una zona conocida como \u201cRegi\u00f3n del Corredor Seco\u201d. Esta se caracteriza por presentar sequ\u00edas recurrentes y lluvias err\u00e1ticas, lo que afecta la producci\u00f3n agr\u00edcola y la disponibilidad de agua. <\/p>\n\n\n\n Especialmente, este a\u00f1o las zonas contenidas en esta regi\u00f3n se han visto afectadas enormemente por una sequ\u00eda ocasionada por un retraso en la temporada lluviosa a causa del cambio clim\u00e1tico, de manera similar a la situaci\u00f3n ocurrida en tu pa\u00eds. Estas variaciones estacionales han tra\u00eddo consigo numerosas consecuencias negativas, tal como el aumento de precio en ciertos productos alimenticios como el queso, el cual corresponde a un alimento b\u00e1sico en la dieta nicarag\u00fcense. Con el incremento de valor de este, muchas personas con bajo ingreso econ\u00f3mico han tenido que eliminar este alimento de sus hogares. <\/p>\n\n\n\n Asimismo, el calor y las altas temperaturas afectan tambi\u00e9n a las zonas urbanas. Como mencion\u00e9 anteriormente, yo vivo en una ciudad. La misma siempre ha sido una zona que presenta temperaturas muy altas en verano, sin embargo, este a\u00f1o las temperaturas han incrementado a\u00fan m\u00e1s, llegado incluso a los 40 grados Celsius varios d\u00edas, de manera que el calor es apenas soportable. Igual que en tu pa\u00eds, poseer un equipo de aire acondicionado es un lujo, por lo que la mayor\u00eda de las personas no tienen m\u00e1s opci\u00f3n que soportar este incremento de temperatura. Consecuentemente, la temperatura y presi\u00f3n solo parecen aumentar m\u00e1s con cada d\u00eda que se retrasa la temporada lluviosa. <\/p>\n\n\n\n Pasando al tema de soluciones y alternativas, me emociona mucho leer que en tu pa\u00eds muchas empresas se est\u00e1n interesando por el reciclaje. En el caso de mi pa\u00eds, considero que a pesar de que hay empresas interesadas en el tema, no existen los suficientes recursos para desarrollar programas adecuados. Concuerdo plenamente contigo cuando dices que estos aspectos se ven descuidados en pa\u00edses en v\u00edas de desarrollo. Sin embargo, me conmueve mucho saber que cada d\u00eda m\u00e1s j\u00f3venes se interesan por hacer un cambio respecto al calentamiento global y realmente espero que nuestra generaci\u00f3n pueda llegar a cambiar completamente la percepci\u00f3n que se tiene actualmente sobre este tema. <\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n concuerdo con que muchas veces al desarrollar proyectos para combatir el cambio clim\u00e1tico, no se toman en cuenta las verdaderas necesidades de la poblaci\u00f3n local y considero que es por esta raz\u00f3n que muchos de ellos fracasan. Nicaragua cuenta actualmente con un Programa de Restauraci\u00f3n y Conservaci\u00f3n de Bosques, que tiene como objetivo reducir la deforestaci\u00f3n y promover la captura de carbono. Estos programas involucran a las comunidades locales en actividades de reforestaci\u00f3n, manejo forestal sostenible y protecci\u00f3n de \u00e1reas naturales. A pesar de que este ha tenido buenos resultados, considero que se deber\u00eda considerar un poco m\u00e1s la opini\u00f3n de las comunidades involucradas.<\/p>\n\n\n\n Por otro lado, una pol\u00edtica aplicada en mi pa\u00eds que considero muy acertada son las \u201cIniciativas de adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico\u201d, estas consisten en una serie de proyectos y programas para fortalecer la resiliencia de las comunidades frente a los impactos del cambio clim\u00e1tico. Estas iniciativas incluyen sistemas de alerta temprana para desastres naturales, mejoramiento de infraestructuras resistentes al clima y promoci\u00f3n de pr\u00e1cticas de adaptaci\u00f3n en sectores vulnerables. Espero que, en un futuro pr\u00f3ximo, estas pol\u00edticas y programas puedan conseguir un mayor financiamiento para que las mismas puedan alcanzar objetivos a\u00fan m\u00e1s grandes y puedan ser aplicados eficazmente en m\u00e1s comunidades.<\/p>\n\n\n\n Estimado Hans, espero que con mi carta hayas podido conocer m\u00e1s a fondo sobre la situaci\u00f3n de Nicaragua respecto al cambio clim\u00e1tico. Te agradezco nuevamente por contarme sobre tu realidad, ha sido un placer para m\u00ed poder intercambiar conocimientos y perspectivas contigo.<\/p>\n\n\n\n Espero hablar contigo en un futuro, que est\u00e9s bien y hasta pronto.<\/p>\n\n\n\n M<\/p>\n\n\n\n Managua, 15 de junio de 2023.<\/p>\n\n\n\n Letter 4<\/p>\n\n\n\n MURANGAZA FUMBA Hans Le 21 mai 2023<\/p>\n\n\n\n R. D. Congo, Sud-Kivu<\/p>\n\n\n\n Cher Alejandra, <\/p>\n\n\n\n J\u2019esp\u00e8re que cette lettre te trouve en parfaite forme, c\u2019est aussi un signe de ma profonde gratitude \u00e0 ta bienveillance de me partager les r\u00e9alit\u00e9s de Nicaragua, une si forte exp\u00e9rience qui nous lie tous \u00e0 notre m\u00e8re naturelle.<\/p>\n\n\n\n C\u2019est int\u00e9ressant de savoir que les r\u00e9alit\u00e9s de la vie quotidienne sont presque similaires d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre de la plan\u00e8te, en effet, le point commun \u00e0 nous tous c\u2019est le climat, un truc qui nous permet de mieux nous sentir parfois, d\u2019avoir un bon air et de produire beaucoup d\u2019aliments essentiels \u00e0 notre survie \u00e0 tous.<\/p>\n\n\n\n Cher Alejandra, j\u2019appr\u00e9cie toujours de recevoir tes lettres sur la vie au Nicaragua, de savoir que je ne suis pas seul \u00e0 observer ce qui se passe dans le monde et \u00e0 avoir une vision beaucoup plus optimiste et normative.<\/p>\n\n\n\n J\u2019appr\u00e9cie toujours d\u2019entendre les exp\u00e9riences personnelles, la fa\u00e7on dont les gens vivent leurs contextes journaliers, la fa\u00e7on dont ils s\u2019adaptent pour avoir une vue positive de leur situation. Le changement climatique, la pauvret\u00e9, le non-respect de libert\u00e9s individuelles, \u2026 Tous ceux-ci sont certes de probl\u00e8mes v\u00e9cus globalement \u00e0 travers le monde mais \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la zone rurale, c\u2019est souvent des exp\u00e9riences individuelles. Dans cette lettre et la pr\u00e9c\u00e9dente, je vais essayer de vous relater diff\u00e9rentes exp\u00e9riences que j\u2019ai v\u00e9cues dans des villes \u00e0 intense activit\u00e9 humaine comme Kinshasa et Uvira (R. D. Congo), Kigali (Rwanda), Accra (Ghana) et Bujumbura (Burundi), et aujourd\u2019hui je suis aussi chanceux d\u2019avoir une id\u00e9e sur la situation sociale au Nicaragua. Mon p\u00e8re me disait souvent, le monde est un seul village de 8 milliards d\u2019habitants.<\/p>\n\n\n\n J\u2019ai \u00e9t\u00e9 au Burundi, il y a presque une ann\u00e9e de cela, je n\u2019y ai pas fait beaucoup de temps mais je peux facilement partager cette exp\u00e9rience parce que c\u2019est une r\u00e9gion proche de ma ville natale. Les effets du changement climatique au Burundi exacerbent les d\u00e9fis existants et cr\u00e9ent de nouvelles crises pour sa population. Le pays est d\u00e9j\u00e0 aux prises avec la pauvret\u00e9, l’ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire et des ressources limit\u00e9es, ce qui le rend particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable aux impacts du changement climatique.<\/p>\n\n\n\n Une cons\u00e9quence importante du changement climatique au Burundi est le d\u00e9placement des populations. Les inondations, les glissements de terrain et d’autres ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames ont forc\u00e9 plus de 100 000 personnes \u00e0 fuir leur foyer. Ces d\u00e9placements perturbent les communaut\u00e9s, mettent \u00e0 rude \u00e9preuve les ressources et augmentent le risque de maladie, de violence et d’abus, en particulier chez les enfants.<\/p>\n\n\n\n L’\u00e9ducation est \u00e9galement fortement impact\u00e9e. Les catastrophes naturelles entra\u00eenent souvent la fermeture d’\u00e9coles, laissant les enfants sans acc\u00e8s \u00e0 l’\u00e9ducation. De nombreuses familles ont du mal \u00e0 payer les frais de scolarit\u00e9 et les enfants peuvent \u00eatre contraints de travailler pour subvenir aux besoins de leur famille. Cela perp\u00e9tue davantage le cycle de la pauvret\u00e9 et limite les opportunit\u00e9s pour la jeune g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n Le secteur agricole, qui est crucial pour les moyens de subsistance au Burundi, est gravement touch\u00e9 par le changement climatique. Les s\u00e9cheresses ont caus\u00e9 de mauvaises r\u00e9coltes, en particulier dans le nord-est de la province de Kirundo, o\u00f9 les r\u00e9coltes ont \u00e9t\u00e9 mauvaises pendant trois ann\u00e9es cons\u00e9cutives. La perte des r\u00e9coltes compromet la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et exacerbe la malnutrition et les probl\u00e8mes de sant\u00e9 connexes.<\/p>\n\n\n\n De plus, les destructions caus\u00e9es par les inondations et autres catastrophes li\u00e9es au climat ont entra\u00een\u00e9 une d\u00e9gradation des conditions d’assainissement et d’hygi\u00e8ne. L’acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 l’eau potable et \u00e0 des installations sanitaires ad\u00e9quates augmente le risque de maladies d’origine hydrique, ce qui met \u00e0 rude \u00e9preuve le syst\u00e8me de sant\u00e9 d\u00e9j\u00e0 fragile. La combinaison de ces cons\u00e9quences sociales intensifie les in\u00e9galit\u00e9s existantes dans la soci\u00e9t\u00e9 burundaise. Les populations les plus pauvres et les plus marginalis\u00e9es supportent le poids des impacts du changement climatique, car elles manquent de ressources et de r\u00e9silience pour faire face \u00e0 ces d\u00e9fis et s’en remettre. Le changement climatique exacerbe les disparit\u00e9s et creuse le foss\u00e9 entre les diff\u00e9rents groupes socio-\u00e9conomiques.<\/p>\n\n\n\n Ch\u00e8re Alejandra, j’esp\u00e8re \u00eatre le plus fid\u00e8le quant \u00e0 l\u2019histoire des r\u00e9gions que j\u2019ai visit\u00e9 mais qui ne sont pas de mon pays. Je voulais partager avec vous quelques informations sur les cons\u00e9quences du changement climatique au Rwanda. J\u2019ai aussi de la famille dans cette r\u00e9gion. C’est un sujet qui me pr\u00e9occupe beaucoup et je pense qu’il est important que nous soyons conscients des d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s nos semblables.<\/p>\n\n\n\n Saviez-vous que le Rwanda a connu une augmentation importante de la temp\u00e9rature ? Depuis 1970, la temp\u00e9rature a augment\u00e9 de 1,4\u00b0C, ce qui est m\u00eame sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne mondiale. Il est pr\u00e9vu que d’ici les ann\u00e9es 2030, la temp\u00e9rature pourrait augmenter jusqu’\u00e0 2,0 \u00b0C par rapport \u00e0 la r\u00e9f\u00e9rence de 1970. Un tel changement intensifie les impacts du changement climatique et pose divers d\u00e9fis.<\/p>\n\n\n\n L’une des cons\u00e9quences du changement climatique au Rwanda est le co\u00fbt \u00e9conomique qu’il entra\u00eene. Rien qu’en 2018, les catastrophes li\u00e9es au climat ont co\u00fbt\u00e9 au pays plus de 200 millions de dollars en dommages aux biens, aux cultures, au b\u00e9tail, etc. Ces pertes ont entrav\u00e9 le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et d\u00e9tourn\u00e9 des ressources d’autres secteurs, rendant plus difficile le progr\u00e8s du Rwanda. En outre, les co\u00fbts \u00e9conomiques nets suppl\u00e9mentaires r\u00e9sultant du changement climatique, en plus de la variabilit\u00e9 climatique existante, pourraient \u00e9quivaloir \u00e0 pr\u00e8s de 1 % du PIB du pays chaque ann\u00e9e d’ici 2030. Cela repr\u00e9sente un fardeau important pour l’\u00e9conomie et souligne l’importance de trouver strat\u00e9gies pour lutter contre le changement climatique, cette situation peut s\u2019observer aussi dans certaines de r\u00e9gions du Ghana.<\/p>\n\n\n\n Les r\u00e9gions orientales du Rwanda ont \u00e9galement connu des fluctuations dans les r\u00e9gimes pluviom\u00e9triques. Certaines ann\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9es \u00e0 des d\u00e9ficits pluviom\u00e9triques, entra\u00eenant des conditions de s\u00e9cheresse, tandis que d’autres ont connu des pr\u00e9cipitations excessives, provoquant des inondations. Ces extr\u00eames perturbent les activit\u00e9s agricoles, affectant les rendements des cultures, la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la disponibilit\u00e9 de l’eau. Les impacts sur l’agriculture sont particuli\u00e8rement pr\u00e9occupants. La modification des r\u00e9gimes de pr\u00e9cipitations et l’augmentation des temp\u00e9ratures ont affect\u00e9 la croissance et la productivit\u00e9 des cultures, entra\u00eenant une baisse des rendements et des pertes \u00e9conomiques pour les agriculteurs. L’\u00e9levage est \u00e9galement impact\u00e9 car le stress thermique et l’\u00e9volution des conditions de p\u00e2turage affectent la sant\u00e9 et la productivit\u00e9 des animaux, je pense que c\u2019est une situation bien similaire \u00e0 celle que j\u2019ai d\u00e9crite dans ma premi\u00e8re lettre \u00e0 propos de paysannerie dans l\u2019Est de la R D Congo. La p\u00e9nurie d’eau est devenue un probl\u00e8me urgent au Rwanda en raison du changement climatique. La modification des r\u00e9gimes de pr\u00e9cipitations et l’augmentation de l’\u00e9vaporation ont entra\u00een\u00e9 une r\u00e9duction de la disponibilit\u00e9 de l’eau. Cela pose des d\u00e9fis pour l’irrigation agricole, l’approvisionnement en eau domestique et la production d’hydro\u00e9lectricit\u00e9, affectant \u00e0 la fois les communaut\u00e9s rurales et urbaines. Les perturbations caus\u00e9es par le changement climatique s’\u00e9tendent \u00e9galement aux \u00e9cosyst\u00e8mes uniques et \u00e0 la riche biodiversit\u00e9 du Rwanda. La perte d’habitat, l’extinction des esp\u00e8ces et la modification des sch\u00e9mas de migration sont devenues \u00e9videntes. <\/p>\n\n\n\n Je voulais partager ces informations avec vous pour sensibiliser sur les cons\u00e9quences du changement climatique dans le monde. C’est un rappel que nous avons tous un r\u00f4le \u00e0 jouer pour pr\u00e9server notre plan\u00e8te et soutenir ceux qui sont les plus touch\u00e9s par ces changements. <\/p>\n\n\n\n Murangaza Fumba Hans<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" This letter is an exchange between Hans Murangaza from the Democratic Republic of Congo and M from … <\/p>\nQuerido Hans, <\/h2>\n\n\n\n
A M<\/h2>\n\n\n\n