This is a letter exchange between Benoit L’Africain Isia from the Democratic Republic of Congo and Celeste (pen name) from Nicaragua.<\/p>\n\n\n\n
Letter 1<\/p>\n\n\n\n
Je suis content de t\u2019\u00e9crire cette correspondance sur \u00ab le bien-\u00eatre et les in\u00e9galit\u00e9s sociales \u00bb et je reste convaincu que tu la liras avec attention. Je suis ISIA Benoit l\u2019Africain. Je suis \u00e9tudiant en Economie. Je suis de nationalit\u00e9 congolaise (RDC). La R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo est un pays situ\u00e9 \u00e0 la partie centrale du continent africain. Fort malheureusement, nous sommes class\u00e9s parmi les pays dits sous-d\u00e9velopp\u00e9s. Selon plusieurs organisations internationales telles que la FMI, ONU et bien d\u2019autres, le sous-d\u00e9veloppement se traduit par un faible niveau de la qualit\u00e9 de vie de la majeure partie de la population. Quelques indicateurs permettent de mesurer cette qualit\u00e9 de vie notamment le niveau du PIB, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et la sant\u00e9 ainsi que l\u2019esp\u00e9rance de vie. La liste n\u2019est pas exhaustive.<\/p>\n\n\n\n
En effet, depuis 1960, ann\u00e9e marquant litt\u00e9ralement l\u2019ind\u00e9pendance et la fin de la colonisation en RDC, des efforts ont \u00e9t\u00e9 fournis de partout par mes compatriotes s\u2019inspirant des mod\u00e8les de d\u00e9veloppement europ\u00e9ens dans le but de forger un avenir fructueux. Cependant, il en r\u00e9sulte que tous les indicateurs de d\u00e9veloppement, malgr\u00e9 les efforts fournis, sont au rouge et deviennent inqui\u00e9tants. <\/p>\n\n\n\n
Certains chercheurs et d\u2019autres langues postulent que l\u2019avenir du pays est de plus en plus sombre qu\u2019il l\u2019\u00e9tait il y a de cela 10 ans, 30 ans, voire 60 ans. La population croupit sous la mis\u00e8re : d\u2019une part le bien-\u00eatre est compromis, d\u2019autres parts les in\u00e9galit\u00e9s croissent. <\/p>\n\n\n\n
Par d\u00e9finition le bien-\u00eatre est la sensation agr\u00e9able procur\u00e9e par la satisfaction de besoins physiques, l’absence de soucis. Pourtant cette absence est le plat du jour pour la plupart dans mon pays. Par exemple, dans mon entourage ou ma localit\u00e9 et dans d\u2019autres coins, on peut voir des enfants le long des rues mendier pour le compte de leurs parents, d’autres le font car il s’agit de leur seul moyen de survie. G\u00e9n\u00e9ralement, il m’est difficile de m’imaginer l’avenir que se projettent tous ces enfants, les jeunes, les parents pour qui l’espoir m\u00eame s’est envol\u00e9. La question qui me revient souvent est celle de savoir qui serait le principal responsable de ces cas mis\u00e9rables. <\/p>\n\n\n\n
En y r\u00e9fl\u00e9chissant, et \u00e0 la lumi\u00e8re de mes exp\u00e9riences, je peux avancer deux arguments quant \u00e0 ce. Le premier semble \u00eatre sans alternative possible pendant que le second est le r\u00e9sultat d’une d\u00e9cision humaine.<\/p>\n\n\n\n
Comme premier argument, il est possible de mettre en avant la loi naturelle. Ce que d\u00e9cide la nature, s\u2019y opposer n\u2019est pas recommandable. Le hasard m\u00e9lange les cartes et le destin les distribue, dit-on. Il est vrai que certains individus soient d\u00e9favoris\u00e9s d\u00e8s le d\u00e9part par le sort et sont par d\u00e9faut condamner \u00e0 accepter la situation pr\u00e9sent\u00e9e et s\u2019y adapter. Cette forme d’in\u00e9galit\u00e9 ou ces situations sont tout \u00e0 fait normales, naturelles, d’autant plus que l’\u00eatre humain ne dispose pas d’une marge de man\u0153uvre sur leurs r\u00e9alisations. Par exemple, on ne peut choisir de na\u00eetre dans une famille riche ou une famille pauvre. Tout comme, il n’est pas possible de choisir sa premi\u00e8re nationalit\u00e9, ses fr\u00e8res, etc. C’est bien \u00e9videmment de l\u00e0 que naissent les premi\u00e8res in\u00e9galit\u00e9s. L\u00e0 n\u2019est pas l’inqui\u00e9tude.<\/p>\n\n\n\n
Le second argument, qui est d’ailleurs la justification absolue des in\u00e9galit\u00e9s sociales, c’est cette recherche acharn\u00e9e du plaisir individuel. Le \u00ab Moi \u00bb avant le \u00ab Nous \u00bb. Il est vrai que pour satisfaire \u00e0 autrui il est n\u00e9cessaire ou alors indispensable que l’on soit soi-m\u00eame satisfait. La charit\u00e9 bien ordonn\u00e9e commence par soi, disent les plus t\u00e9m\u00e9raires. Cependant, comme postule Abraham Maslow, la satisfaction d’un besoin donne vie \u00e0 un autre besoin. Il ressort donc que le seuil de satisfaction d’un individu ne peut de ce fait \u00eatre atteint. Les besoins sont illimit\u00e9s. Quand est-il alors le moment ad\u00e9quat pour penser \u00e0 autrui. Probablement, aucun. Il faut n\u00e9cessairement se priver pour que cela soit possible. Alors que, peu sont ceux-l\u00e0 qui en sont pr\u00eats surtout dans des pays sous-d\u00e9velopp\u00e9s. Essayons de le comprendre par la th\u00e9orie de la trag\u00e9die des biens communs :<\/p>\n\n\n\n
Supposons un p\u00e2turage ouvert \u00e0 tous (\u00e9leveurs). Il faut s\u2019attendre \u00e0 ce que chaque \u00e9leveur essaie de maintenir autant de t\u00eates de b\u00e9tail que possible sur le terrain commun. Plus ou moins consciemment ; il se demande quelle serait son utilit\u00e9 de rajouter une t\u00eate suppl\u00e9mentaire \u00e0 son troupeau dans le p\u00e2turage. Evidemment oui, il en b\u00e9n\u00e9ficie. C\u2019est qui est \u00e9conomiquement une d\u00e9cision rationnelle. Consid\u00e9rons maintenant que la recherche de la rationalit\u00e9 pousse chaque \u00e9leveur \u00e0 penser de la sorte. Il s\u2019observera, \u00e0 cet effet, un surp\u00e2turage qui n\u2019inqui\u00e8te d\u2019ailleurs personne parce que les effets seront partag\u00e9s par tous. C\u2019est ici que r\u00e9side la trag\u00e9die. Les \u00e9leveurs sont enferm\u00e9s dans un syst\u00e8me qui les contraint \u00e0 augmenter chacun son troupeau sans limite \u2013 dans un monde limit\u00e9. La ruine est la destination vers laquelle tous les hommes se ruent, chacun ne recherchant que son propre int\u00e9r\u00eat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n De ce fait comme le sugg\u00e8re les socialistes tels que Amartya Sen, Van Paris, John Rawls, il est n\u00e9cessaire que les d\u00e9cideurs mettent en place des politiques qui s\u2019imposent pour apporter corrections \u00e0 ces erreurs. Que l\u2019Etat intervienne sinon dans la plupart des cas et de mani\u00e8re majoritaire, la rationalit\u00e9 l\u2019emportera sur l\u2019humanit\u00e9.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n Soudain, un autre questionnement apparait. Faut-il avoir le pouvoir (\u00eatre d\u00e9cideur) pour exprimer ses volont\u00e9s (le d\u00e9veloppement) ? A mon avis, je pense non. Sous cet angle, il serait tr\u00e8s impossible de contribuer au d\u00e9veloppement de son propre pays et un moyen pour faire abstraction des responsabilit\u00e9s qui nous incombent. Chacun, importe peu le statut qu\u2019il occupe, a un r\u00f4le \u00e0 jouer dans ce processus de d\u00e9veloppement. Pour ma part, je m\u2019investis un peu plus dans le domaine acad\u00e9mique en luttant pour l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation pour tous et la vulgarisation des connaissances aupr\u00e8s des peuples marginalis\u00e9s (comme les th\u00e9ories \u00e9voqu\u00e9es dans cette correspondance) gr\u00e2ce aux forums, conf\u00e9rences publiques, etc. \u00e0 travers un club d\u2019\u00e9tudiants que je coordonne. Voil\u00e0 en somme l\u2019id\u00e9e que je tenais \u00e0 te partager sur la situation sociale de mon pays, et combien j\u2019estime que l\u2019apport de tout individu est n\u00e9cessaire pour songer d\u00e9veloppement. As-tu une id\u00e9e sur la situation sociale dans ton pays et la protection des peuples marginalis\u00e9s (pauvres, orphelins, handicap\u00e9s, personnes de troisi\u00e8me age) ? Penses-tu qu\u2019il est possible pour un pays sous-d\u00e9velopp\u00e9 de sortir de ce cercle vicieux ? Compte tenu de la situation locale de ton pays, la jeunesse est-elle prometteuse et ambitieuse en termes de d\u00e9veloppement ? <\/p>\n\n\n\n Je suis content, que tu sois au terminus de cette correspondance et te remercie pour l\u2019attention particuli\u00e8re que tu l\u2019as accord\u00e9e. De loin, je ne peux que me r\u00e9jouir et exprimer ma gratitude. Je reste impatient de r\u00e9\u00e9crire \u00e0 la prochaine occasion et \u00e9videmment le plaisir sera immense en te lisant aussi. \u00ab Aksanti sana \u00bb est une expression swahili, langue locale, signifiant Merci beaucoup !<\/p>\n\n\n\n Letter 2<\/p>\n\n\n\n Es un verdadero placer poder escribirte esta carta, y platicar un poco m\u00e1s sobre nuestro tema de discusi\u00f3n. Para empezar, me gustar\u00eda presentarme apropiadamente. Soy Celeste, y soy de la Republica de Nicaragua. Tengo 21 a\u00f1os y estoy en mi \u00faltimo a\u00f1o de la Carrera de Psicolog\u00eda, en la Universidad Centroamericana, UCA. <\/p>\n\n\n\n Para darte un poco de contexto sobre mi pa\u00eds de origen, Nicaragua es el centro del continente americano. Es un pa\u00eds ubicado en Centroam\u00e9rica, con una biodiversidad extensa, una cultura inigualable y poblaci\u00f3n luchadora y c\u00e1lida. Somos un pa\u00eds independiente de la conquista espa\u00f1ola desde el 15 de septiembre del a\u00f1o 1821; y en 1838 se independiza de la Republica Federal Centroamericana y desde entonces ha empezado la lucha por fortalecer su identidad, alcanzar el desarrollo y posicionarse ante las dem\u00e1s naciones. <\/p>\n\n\n\n Seg\u00fan el \u00cdndice de Desarrollo Humano (IDH) se hab\u00eda establecido que desde 1995 Nicaragua venia en una racha de crecimiento y el nivel de vida nacional iba mejorando cada vez m\u00e1s; adem\u00e1s de ser considerado por distintas organizaciones como el pa\u00eds m\u00e1s seguro a nivel centroamericano y ocupar los primeros puestos a nivel latinoamericano. El panorama a futuro para mi pa\u00eds se miraba alentador, la econom\u00eda iba mejorando, se hab\u00edan hecho mejoras en las infraestructuras, el turismo hab\u00eda aumentado sus cifras, las tasas de desempleo se hab\u00edan reducido y el pa\u00eds se posicionaba como un destino de atractivo internacional. Nicaragua se hab\u00eda convertido en un referente de desarrollo para los dem\u00e1s pa\u00edses de la regi\u00f3n; sin embargo, todo dio un giro rotundo en Abril del 2018. <\/p>\n\n\n\n La realidad actual de mi pa\u00eds es muy distinta a lo que a\u00f1os atr\u00e1s se hab\u00eda previsto. En Abril del 2018 hubo un levantamiento pacifico encabezado por j\u00f3venes que protestaban en contra de la reducci\u00f3n a la pensi\u00f3n de los jubilados (adultos de la 3ra edad, que hab\u00edan trabajado toda su vida y cotizado en el Seguro Social, a quienes le quer\u00edan reducir la cantidad de dinero mensual que se les entregaba).Este conflicto socio-pol\u00edtico cobro la vida de cientos de nicarag\u00fcenses inocentes que lucharon por defender sus ideales, ir en contra de las injusticias sociales y ayudara los mas desprotegidos. Sumado a esto, casi 5 a\u00f1os despu\u00e9s, las cosas solo han ido empeorando. <\/p>\n\n\n\n La econom\u00eda nacional ha sufrido un fuerte impacto negativo. El nombre de Nicaragua se posiciono a nivel mundial como uno de los peores destinos a visitar por el alto \u00edndice de inseguridad que hab\u00eda alcanzado producto a las manifestaciones y la represi\u00f3n del gobierno. El sector del turismo sufri\u00f3 grandes perdidas. Muchas aerol\u00edneas internacionales dejaron de entrar al pa\u00eds, los cruceros de turistas dejaron de desembarcar en nuestros puertos; sumado al Covid-19 muchos negocios tuvieron que cerrar sus puertas aumentando el n\u00famero de desempleados. El precio de la canasta b\u00e1sica ha ido en aumento de manera constante, afectando directamente la capacidad adquisitiva de la poblaci\u00f3n de bajos recursos, que ocupa un gran porcentaje a nivel nacional; mientras que el salario m\u00ednimo no ha tenido mayores aumentos en los \u00faltimos tiempos. <\/p>\n\n\n\n Los trabajos informales (vendedores ambulantes, negocios no inscritos ante el estado, etc) han ido aumentando cada d\u00eda. En los sem\u00e1foros, calles principales o en las salidas de los comercios se han vuelto a ver a ni\u00f1os en situaci\u00f3n de calle pidiendo limosna solos o acompa\u00f1ados por adultos. Igualmente ha aumentado el numero de personas con problemas mentales que se encuentran deambulando por las v\u00edas p\u00fablicas. Los niveles de inseguridad son mayores ahora que a\u00f1os atr\u00e1s, siendo m\u00e1s frecuentes actos delictivos que en a\u00f1os anteriores. El n\u00famero de personas con alguna afectaci\u00f3n psicol\u00f3gica ha ido en aumento de manera significativa posterior a Abril 2018 y el Covid-19, siendo todos estos factores que influyen directa o indirectamente en la construcci\u00f3n de un ambiente de bienestar integral para la poblaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n Aunque es dif\u00edcil y el camino largo, la lucha sigue en pie. Nicaragua es un pa\u00eds con un inmenso potencial que no ha sido explotado adecuadamente; as\u00ed que considero que es deber de nosotros las nuevas generaciones volver a levantar nuestro pa\u00eds. Para que nuestros pa\u00edses puedan salir adelante y superar la realidad en la que se encuentran sumidos, consider\u00f3 que es necesario que su poblaci\u00f3n se empodere en el conocimiento de sus derechos, de sus deberes, de las fortalezas y recursos que poseen como naci\u00f3n, de las herramientas a las que recurrir y de la historia que ha atravesado el pa\u00eds para retomar lo bueno y aprender de los errores del pasado para no repetirlos. <\/p>\n\n\n\n Las experiencias vividas en el pa\u00eds en los \u00faltimos a\u00f1os sin embargo, nos han dejado ver que los nicarag\u00fcenses siguen al pie del ca\u00f1\u00f3n dispuestos a levantarse cada d\u00eda y salir adelante, adem\u00e1s que la juventud de nuestro pa\u00eds demostr\u00f3 que esta dispuesta a dar la cara y el coraz\u00f3n por buscar un mejor ma\u00f1ana. Creo que el compromiso de los j\u00f3venes con impulsar el progreso del pa\u00eds es bastante fuerte y se ha demostrado a trav\u00e9s de los distintos espacios que surgieron en su momento, por lo que creo que estas generaciones tienen un alto nivel de conciencia social y una mentalidad de querer el bien mayor para toda la poblaci\u00f3n, en especial para esos grupos de personas que se encuentran en condiciones de vulnerabilidad. <\/p>\n\n\n\n Actualmente yo pertenezco a un grupo Scout en mi ciudad de origen, donde apoyo el trabajo con los ni\u00f1os m\u00e1s peque\u00f1os y soy la actual Coordinadora Nacional de la Red de J\u00f3venes en la Asociaci\u00f3n de Scouts de mi pa\u00eds. A trav\u00e9s de los valores y principios que rigen nuestro movimiento, buscamos que los j\u00f3venes se comprometan cada d\u00eda m\u00e1s con la b\u00fasqueda de generar un cambio en la sociedad. Este espacio de la Red de J\u00f3venes busca darles protagonismo a los miembros del movimiento scout nacional, permiti\u00e9ndoles alzar sus voces sobre temas que los afectan en sus comunidades y empoder\u00e1ndolos a la b\u00fasqueda de soluciones que beneficien a todos. A la vez que insta a elaboraci\u00f3n de proyectos que atiendan a las necesidades detectadas en nuestros espacios de desarrollo, la realizaci\u00f3n de buenas acciones a nuestros pr\u00f3jimos todos los d\u00edas, el respeto y protecci\u00f3n de la naturaleza y el servicio desinteresado a todo aquel que necesite nuestra ayuda. Como nuestro fundador, Baden Powell dijo en su momento, nuestro mayor compromiso es buscar dejar el mundo en mejores condiciones de como lo encontramos. Por lo tanto, si queremos generar un gran impacto en el mundo, debemos empezar cambiando nosotros mismos, para luego ir impactando nuestros espacios mas cercanos. <\/p>\n\n\n\n Para ir concluyendo con esta carta, me gustar\u00eda dejarte tres peque\u00f1as preguntas de reflexi\u00f3n, relacionadas a nuestra tem\u00e1tica para la correspondencia. Seg\u00fan tu experiencia y perspectiva de la realidad actual en tu pa\u00eds o en tus contextos de desarrollo diario: \u00bfQu\u00e9 rol o medidas crees que toman los j\u00f3venes en tu pa\u00eds para combatir las desigualdades sociales existentes?, \u00bfQu\u00e9 tanta participaci\u00f3n tiene la juventud en temas de inter\u00e9s social relacionados a la b\u00fasqueda del bienestar mayor de todos los habitantes de tu pa\u00eds? y \u00bfQu\u00e9 proyectos privados o p\u00fablicos existen en tu pa\u00eds que fomenten el empoderamiento de sus habitantes para la lucha contra las desigualades sociales? <\/p>\n\n\n\n Sin mas que agregar por el momento, me despido cordialmente. Espero que esta peque\u00f1a carta te provea una agradable lectura, que le haya dado respuesta a algunas de tus inquietudes y que haya enriquecido nuestra correspondencia. Quedo atenta a tu pr\u00f3xima escritura y cualquier duda que tengas, no dudes en hac\u00e9rmela llegar. Fue un verdadero gusto poder escribirte y espero leerte pronto. <\/p>\n\n\n\n Se despide de ti, Celeste.<\/p>\n\n\n\n Letter 3<\/p>\n\n\n\n J\u2019esp\u00e8re que tout se passe comme pr\u00e9vu. Je suis tr\u00e8s content de vous lire et c\u2019est un grand plaisir pour moi de vous \u00e9crire cette deuxi\u00e8me correspondance. J\u2019ai port\u00e9 une attention particuli\u00e8re \u00e0 tous vos mots et il m\u2019est important de signaler que le contenu de la lettre est parfait. La description de l\u2019histoire de votre pays, depuis ses ann\u00e9es d\u2019apog\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 son \u2018\u2019d\u00e9clin\u2019\u2019, pr\u00e9sente des similarit\u00e9s avec l\u2019histoire de mon pays. La R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo est un pays colonis\u00e9 par la Belgique sous le r\u00e8gne du Roi L\u00e9opold II. L\u2019histoire de la colonisation est bien connue par tous aussi bien positivement que n\u00e9gativement.<\/p>\n\n\n\n C\u2019est en 1960, que nous avions acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance gr\u00e2ce au combat men\u00e9 par un certain Patrice Emery Lumumba, proclam\u00e9 par la suite h\u00e9ros national. Son combat pour la libert\u00e9 est une r\u00e9f\u00e9rence pour tous les r\u00e9volutionnaires et une grande motivation pour tous ceux et celles qui s\u2019identifient \u00e0 la devise \u00ab Il faut que \u00e7a change \u00bb. \u00c9videmment, il faut que \u00e7a change. Il est important que chaque pas m\u00e8ne vers le d\u00e9veloppement. Depuis 1960, les congolais se sont livr\u00e9s \u00e0 cet exercice. L\u2019\u00e9conomie a connu des ann\u00e9es de gloire. Auparavant, mon pays \u00e9tait class\u00e9 parmi les pays dont l\u2019avenir \u00e9tait prometteur et certain. Nous profitions en ce temps des infrastructures convenables, un syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation sain, d\u2019une \u00e9conomie sociale acceptable, et bien d\u2019autres facteurs permettant de vivre aujourd\u2019hui sans trop s\u2019inqui\u00e9ter pour le lendemain. <\/p>\n\n\n\n En effet, lorsqu\u2019on analyse la situation actuelle, \u00e7a saute aux yeux que les choses se sont d\u00e9grad\u00e9es et que l\u2019action citoyenne est urgente. Les indices de d\u00e9veloppement des institutions nationales comme le FMI ou la Banque Mondiale sont au rouge et affirment que le niveau socio-\u00e9conomique est alarmant. Plusieurs aspects expliquent ce niveau de sous-d\u00e9veloppement de mon pays. En premi\u00e8re instance, il faut revenir sur les guerres et rebellions. Nous sommes un pays abondamment dot\u00e9 en ressources naturelles (eaux, forets, minerais, terre arable, etc.). Cette abondance attire la convoitise des pays limitrophes et d\u2019ailleurs qui cherchent \u00e0 s\u2019accaparer de nos potentielles. La guerre qui s\u2019\u00e9ternise dans certaines r\u00e9gions du pays d\u00e9chire le tissu social et an\u00e9anti l\u2019espoir que tout ira mieux. Deuxi\u00e8mement, on attribue cette d\u00e9gradation aux acteurs politiques que l\u2019on estime \u00eatre \u00e0 la poursuite des int\u00e9r\u00eats personnels que de l\u2019int\u00e9r\u00eat collectif. Il y a plusieurs autres raisons qui pourraient \u00eatre \u00e9voqu\u00e9es \u00e7\u00e0 et l\u00e0 pour justifier l\u2019\u00e9tat du pays. Cependant, s\u2019attarder \u00e0 porter des critiques sur ce qu\u2019est devenu notre pays, ne devrait pas \u00eatre la limite. Il faut ensuite passer \u00e0 l\u2019action. Que de critiquer le noir, mieux vaut y apporter une lueur, dit-on.<\/p>\n\n\n\n La jeunesse a compris et se veut \u00eatre pragmatique. Actuellement, on parle d\u00e9j\u00e0 de renouvellement de la classe politique. Il s\u2019agit peut-\u00eatre d\u2019un concept tr\u00e8s vieux, mais il signifie tout simplement : passer la manette \u00e0 de nouvelles figures, surtout celles jeunes. Bon nombre de jeunes s\u2019investissent dans cette lutte. L\u2019intention est bonne, oui ! Mais la question que je me pose, faut-il occuper des postes au sommet pour que les choses changent. Je ne pense pas. Surtout que la routine nous a mis dans un cercle o\u00f9 il faut continuellement croire que le prochain dirigeant (candidat) est le meilleur.<\/p>\n\n\n\n A mon avis, il est important de commencer trop bas. S\u2019inqui\u00e9ter de petites questions qui concernent directement nos soci\u00e9t\u00e9s serait un tr\u00e8s grand atout pour le d\u00e9veloppement. Construire donc un grand projet sur base de petits projets. C\u2019est comme le disent certains auteurs, le succ\u00e8s est atteint lorsqu\u2019on fait de petites choses avec grandeur. Sinon, on se retrouve dans une situation \u2018de bol de spaghetti\u2019 o\u00f9 tout est m\u00e9lang\u00e9 et entrem\u00eal\u00e9 qu\u2019on ne sait plus rien organiser. Il y a quand m\u00eame des jeunes qui s\u2019investissent en \u00e7a. Il existe plusieurs regroupements des jeunes \u00e0 ce sujet qui s\u2019occupent de l\u2019environnement, la sant\u00e9, le sport et bien d\u2019autres domaines et concourent \u00e0 la r\u00e9partition des ressources entre la classe bourgeoise et celle prol\u00e9taire. Pour ma part, je suis actuellement membre et pr\u00e9sident d\u2019un club d\u2019\u00e9tudiants de mon universit\u00e9, le Club Economique du Kivu, qui a pour mission le partage des connaissances et leur mise en pratique.<\/p>\n\n\n\n Nous organisons des forums et conf\u00e9rences-d\u00e9bats pour parler des questions fondamentales de d\u00e9veloppement. Ces assises nous aident en mettre en place des techniques de d\u00e9veloppement de nos r\u00e9gions, d\u2019appel \u00e0 la conscience. Nous interagissons avec plusieurs communaut\u00e9s et autres groupes des jeunes et cela permet d\u2019avoir une vision commune pour l\u2019avenir du pays. <\/p>\n\n\n\n Il s\u2019observe que la motivation de voir les choses s\u2019am\u00e9liorer n\u2019est pas encore \u00e9teinte. On sent toujours que certains jeunes gardent espoir que demain sera meilleur qu\u2019aujourd\u2019hui. Le gouvernement, bien qu\u2019\u00e0 la limite faillible, a montr\u00e9 son intention pour le d\u00e9veloppement du pays \u00e0 travers la promotion de l\u2019entrepreneuriat, lutte contre la corruption, etc. <\/p>\n\n\n\n Je pense que ce qui nous manque, c\u2019est uniquement une vision \u00e0 long terme int\u00e9rioris\u00e9e par chaque citoyen. La route est moins longue, lorsqu\u2019on la parcourt \u00e0 plusieurs. Si les jeunes continuent \u00e0 cette allure, sans \u00eatre d\u00e9vi\u00e9s de l\u2019objectif principal, je pense et crois fermement que d\u2019ici 2050, la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo peut \u00eatre une r\u00e9f\u00e9rence positive pour le monde entier. D\u2019autant plus que la nature nous a d\u00e9j\u00e0 favoris\u00e9s \u00e0 travers la dotation des ressources naturelles en abondance. Il nous revient alors nous en tant que citoyen jeune de savoir en tirer profit pour le bien de tous. Le gouvernement, pour sa part, devrait aussi soutenir les programmes de Leadership qui inculquent aux jeunes les qualit\u00e9s de leadership.<\/p>\n\n\n\n Voil\u00e0 l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9l\u00e9ment que je pouvais \u00e9voquer pour l\u2019instant afin d\u2019enrichir notre discussion. J\u2019esp\u00e8re avoir, tant soit peu, r\u00e9pondu \u00e0 tes questions et j\u2019esp\u00e8re que les informations de cette correspondance auront une valeur ajout\u00e9e \u00e0 tes connaissances. Cependant, j\u2019ai quelques questions pour la prochaine correspondance : Estimes-tu que le Nicaragua est d\u00e9j\u00e0 sur la bonne et ad\u00e9quate voie vers le d\u00e9veloppement ? Penses-tu que les \u00e9changes Nord-Sud (pays d\u00e9velopp\u00e9s et sous-d\u00e9velopp\u00e9s) sont v\u00e9ritablement un coup de pouce pour les pays du Sud ? Comment sera-t-il possible d\u2019inverser la tendance capitaliste du monde qui r\u00e9duit tout au pouvoir de l\u2019argent, vers la tendance socialiste, laquelle tendance qui met l\u2019humanit\u00e9 au centre ?<\/p>\n\n\n\n Je suis content que tu aies lu cette correspondance et le plaisir sera \u00e0 moi de te relire. Je te salue tr\u00e8s ch\u00e8re Celeste.<\/p>\n\n\n\n Letter 4<\/p>\n\n\n\n es un gusto poder escribirte nuevamente y compartir un poco m\u00e1s sobre nuestras historias e ideales. Espero que todo en tu vida este marchando de maravilla, que todos tus proyectos personales est\u00e9n yendo bien y que cada d\u00eda mejoren. Me gust\u00f3 mucho poder leer tu carta y adentrarme un poco mas en la historia, luchas y contexto actual en el que se desarrolla tu pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n Al leer tus distintos planteamientos sobre c\u00f3mo ha sido el proceso de desarrollo de tu pa\u00eds, las luchas por las que ha pasado, el haber tenido su momento de gloria para decaer, me hace caer en una reflexi\u00f3n sobre lo alejados que se encuentran nuestros pa\u00edses, pero las historias de lucha tan similares que tienen. Creo que hay muchos pa\u00edses alrededor del mundo, que pueden estar ubicados completamente en los polos opuestos de nuestro globo terr\u00e1queo y sin embargo tener tantos aspectos en com\u00fan. A\u00fan con sus diferencias de idioma, ideolog\u00edas, religiones, sistemas pol\u00edticos, tradiciones, costumbres; creo que se terminan viendo identificados por una cosa, la lucha de sus pueblos, ese esfuerzo cotidiano que cada una de las personas hace para mejorar sus vidas y mejorar la realidad de la tierra donde habitan. <\/p>\n\n\n\n Nicaragua es el centro del Continente Americano, un pa\u00eds peque\u00f1o pero lleno de gente so\u00f1adora que lo ve gigante, y que la lucha cada d\u00eda para consagrar a nuestro pa\u00eds en las p\u00e1ginas de la historia. Justo a como nuestro insigne poeta Rub\u00e9n Dar\u00edo dijo en sus d\u00edas: \u201cSi peque\u00f1a es la Patria, uno grande la sue\u00f1a\u201d, y es justo ese el ideal que marca el actuar del nicarag\u00fcense, la lucha por enaltecer la tierra que lo vio nacer, sea dentro o fuera de sus fronteras. El nuestro, es un pa\u00eds cambiante, transformado por la historia, los desastres naturales, las guerras, conquistas, las insurrecciones, sus tiempos de gloria y sus d\u00edas de derrota. <\/p>\n\n\n\n En sus tiempos de oro, Nicaragua fue considerado como el Granero de Centroam\u00e9rica, los a\u00f1os 60\u00b4s fueron los d\u00edas de esplendor del pa\u00eds, donde se proyectaba ante el mundo por la calidad de sus tierras, la variedad en las producciones y su excelencia en la mano de obra. Un sinn\u00famero de productos agr\u00edcolas sal\u00eda de nuestras fronteras para abastecer al resto de pa\u00edses y nuestra ciudad capital se colocaba en el centro del continente como una de las m\u00e1s desarrolladas y atractivas a la vista. Nicaragua estuvo en la gloria, para con el pasar de los a\u00f1os, haberse ido ti\u00f1endo de sombras. Actualmente, estudios resaltan el aumento constante de la migraci\u00f3n de la poblaci\u00f3n, el desempleo y los niveles de pobreza que se viven en el pa\u00eds, los nicarag\u00fcenses a partir del 2018 se han enfrentado a niveles de pobreza mayores que los que se experimentaron en el pa\u00eds en el a\u00f1o 1978. Y desde a\u00f1os anteriores, el compromiso de los gobiernos que han pasado por el mando del pa\u00eds, de recuperar la gloria que caracteriz\u00f3 al pa\u00eds azul y blanco, se limito a quedar en promesas vac\u00edas, donde en la gran mayor\u00eda solo se procur\u00f3 el bienestar de sus l\u00edderes sin importar las crisis que enfrentaban sus poblaciones mas vulneradas. De esta forma, podemos ver c\u00f3mo las decisiones erradas de un reducido n\u00famero de personas, termina afectando a muy largo paso a toda la poblaci\u00f3n de un pa\u00eds. Esto refleja la magnitud que pueden alcanzar nuestras acciones, a\u00fan cuando no somos conscientes de ellas. <\/p>\n\n\n\n Abordando las preguntas que me planteaste en tu carta, creo que Nicaragua se esta empezando a levantar muy lentamente de su \u00faltima ca\u00edda. Considerar\u00eda decir, que, si antes el pa\u00eds tuvo su momento en que iba corriendo hacia un desarrollo constante y fuerte, actualmente estamos volviendo a empezar a gatear. Sin embargo, confi\u00f3 en el gran potencial que tiene esta tierra de Lagos y Volcanes y la gente que habita en ella, s\u00e9 que nunca se dan por vencidos y que, aunque sea a paso lento, de manera segura van a volver a levantar a Nicaragua. <\/p>\n\n\n\n El turismo, el cual se hab\u00eda convertido en una las mayores fuentes de ingreso para la econom\u00eda, tuvo sus golpes devastadores en el 2018 y posteriormente con la Pandemia de COVID-19, sin embargo, esta volviendo a recuperarse. De manera muy reducida, ni en la m\u00e1s m\u00ednima fracci\u00f3n de los \u00edndices que ten\u00edamos antes, a\u00fan as\u00ed Nicaragua es un pa\u00eds con un potencial indescriptible, que estoy segura volver\u00e1 a recuperar su brillo. La cultura que vive en nuestras calles, las tradiciones que se guardan en cada esquina del pa\u00eds, las caracter\u00edsticas de nuestra poblaci\u00f3n, su riqueza gastron\u00f3mica, folcl\u00f3rica, literaria, de fauna y flora, de monta\u00f1as, playas, lagos, volcanes, isletas, van a volver a darle a Nicaragua el lugar que se merece como uno de los mejores destinos tur\u00edsticos que se pueden visitar. <\/p>\n\n\n\n Aparte de esto, es un pa\u00eds de suelos ricos para la producci\u00f3n. Desde ganado, productos l\u00e1cteos, hortalizas, variedad de frutas, y uno de los mejores caf\u00e9s para exportaci\u00f3n, ganadores de premios a la excelencia a nivel mundial, hace que nuestras relaciones comerciales con otros pa\u00edses sean amplias y necesarias. Creo que las relaciones comerciales de pa\u00edses desarrollados y pa\u00edses en desarrollo son de gran beneficio mutuo (los mayores necesitan pa\u00edses que les provean de los productos que ellos no tienen, y los pa\u00edses en desarrollo necesitan de pa\u00edses potencia que consuman lo que producen); sin embargo, Nicaragua tiene la mayor\u00eda de sus exportaciones limitadas a las materias primas, por lo que considero que si se le diera ya un valor agregado propio del pa\u00eds, estas relaciones comerciales podr\u00edan volverse de mayor beneficio para nosotros. Las relaciones de apoyo mutuas son necesarias, al final de cuentas, todos terminamos necesitando de todos. Sin embargo, es necesario que estas relaciones sean de comercio, de relaciones pol\u00edticas, de lo que sean, se establezcan y se construyan en torno a una perspectiva de beneficio mutuo, un Win \u2013 Win entre todas las partes involucradas. <\/p>\n\n\n\n Al final, creo que, si se logra proyectar ante la sociedad este ideal de beneficio mutuo, en donde si todos estamos bien es mejor a que solo yo lo est\u00e9; en donde se cambie ese pensamiento egocentrista de Yo primero, Yo segundo, Yo tercero y el resto del mundo no me importa, la gente tendr\u00e1 una visi\u00f3n mas humana de sus pr\u00f3jimos. Creo que es necesario que todos nos demos cuenta de lo iguales que somos, aunque estemos en Am\u00e9rica o en Europa, en Ocean\u00eda o en \u00c1frica, nadie deber\u00eda considerarse mejor que nadie, ni deber\u00edan de aprovecharse de sus posibilidades para hacer a\u00fan m\u00e1s dif\u00edciles las luchas diarias de los dem\u00e1s. <\/p>\n\n\n\n Con todos estos aspectos que te he mencionado de manera muy ligera en esta carta, creo que puedo darte a entender mi planteamiento final; y es que despu\u00e9s de todo, si somos ciudadanos de nuestros pa\u00edses, pero tambi\u00e9n somos ciudadanos del Mundo<\/strong>. De este planeta lleno de distintas culturas, realidades, lenguas y problem\u00e1ticas, y queramos o no, terminamos siendo agentes relevantes de cambio en nuestras sociedades, con impactos m\u00e1s all\u00e1 de lo que alcanzamos a ver. El quedarnos impasibles ante las situaciones que se presentan d\u00eda a d\u00eda a nuestro alrededor, solo nos hace contribuyentes a perpetuar esas cosas con las que no estamos conformes; a prolongar el sufrimiento de los m\u00e1s vulnerados, la represi\u00f3n de las opiniones sociales, el incumplimiento de los derechos humanos m\u00e1s b\u00e1sicos y necesarios. Si no actuamos, aceptamos a\u00fan esas cosas que no queremos. Y a\u00fan m\u00e1s como j\u00f3venes, que tenemos tanta vida por delante, deber\u00eda ser mil veces mayor el anhelo de cambio que habita en nuestras venas y el ideal de luchar y defender esas causas que creemos justas, esos ideales que arden en nuestro ser y no convertirnos en uno m\u00e1s de ese mont\u00f3n que se queda impasible ante el sufrimiento, la represi\u00f3n y las injusticias que reinan en nuestros pa\u00edses. A como nos han inculcado en mi Universidad a trav\u00e9s del lema de formaci\u00f3n Jesuita para los estudiantes UCA, no tenemos que ser los Mejores del Mundo, sino los Mejores para el Mundo. <\/strong><\/p>\n\n\n\n Sin m\u00e1s que agregar por el momento, me despido de ti, disculp\u00e1ndome por la extensi\u00f3n de esta carta y agradeci\u00e9ndote por permitirme acercarme un poco a tu pa\u00eds, a tu realidad, a tus ideales y tus anhelos. Espero haber sido de ayuda para responder un poco a tus preguntas y acercarte, aunque sea de manera reducida a la historia de mi Nicaragua. Fue para mi un verdadero placer poder compartir estas correspondencias contigo, y espero que mis peque\u00f1os aportes hayan sido de provecho y agrado. Dese\u00e1ndote el mayor de los \u00e9xitos en cada uno de tus proyectos de vida y esperando ver que tu pa\u00eds logre brillar ante el mundo, me despido de ti. <\/p>\n\n\n\n Quedo siempre atenta, <\/p>\n\n\n\n Celeste.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" This is a letter exchange between Benoit L’Africain Isia from the Democratic Republic of Congo and Celeste … <\/p>\n\u00a1Hola querido Isia!<\/h2>\n\n\n\n
Bonjour Celeste,<\/h2>\n\n\n\n
Hola Isia, <\/h2>\n\n\n\n